母(はは) hahaは wa歯(は)医(い)者(しゃ) haishaに ni行(い)く() ikuように youniと to忠(ちゅう)告(こく) chuukokuして shiteくれた kureta。 My mother advised me to go to the dentist. Literal Mother [topic-は] dentist [to-に] go [indirect-command-ようにと] advised-[benefactive-てくれた] 忠告してくれた = 'advised (for my benefit).' ~ようにと marks the content of the advice. 歯医者 = dentist. familyhealth~ようにと (indirect command)
母(はは) hahaは wa歯(は)医(い)者(しゃ) haishaに ni行(い)く() ikuように youniと to忠(ちゅう)告(こく) chuukokuして shiteくれた kureta。 My mother advised me to go to the dentist. Literal Mother [topic-は] dentist [to-に] go [indirect-command-ようにと] advised-[benefactive-てくれた] 忠告してくれた = 'advised (for my benefit).' ~ようにと marks the content of the advice. 歯医者 = dentist. familyhealth~ようにと (indirect command)