My mother made me a doctor.

Literal

Mother [topic-は] me [object-を] doctor [into-に] made

私を医者にした = 'made me into a doctor.' The ~にする pattern for transformation/result. This could mean she pushed me toward becoming a doctor, or that her sacrifices enabled it.