My mother made me a cute skirt.

Literal

Mother [topic-は] me [for-に] cute skirt [object-を] made-[benefactive-polite-てくれました]

かわいらしい = cute/adorable — a slightly softer variant of かわいい. Polite benefactive form.