母(はは) hahaは wa私(わたし)た()ち() watashitachiを o育(そだ)て()る() sodateruために tameni一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい) isshoukenmei働(はたら)い()た() hataraita。 My mother worked hard to raise us. Literal Mother [topic-は] us [object-を] raise [purpose-ために] desperately worked 育てるために = 'in order to raise (us).' 一生懸命 (いっしょうけんめい) = with all one's might / desperately hard. A sentence with real emotional weight despite simple grammar. workfamilyparenting~ために (because of, causal)
母(はは) hahaは wa私(わたし)た()ち() watashitachiを o育(そだ)て()る() sodateruために tameni一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい) isshoukenmei働(はたら)い()た() hataraita。 My mother worked hard to raise us. Literal Mother [topic-は] us [object-を] raise [purpose-ために] desperately worked 育てるために = 'in order to raise (us).' 一生懸命 (いっしょうけんめい) = with all one's might / desperately hard. A sentence with real emotional weight despite simple grammar. workfamilyparenting~ために (because of, causal)