母(はは) hahaは wa私(わたし) watashiが gaすぐに suguni彼(かの)女(じょ) kanojoに ni手(て)紙(がみ) tegamiを o書(か)く() kakuよう you提(てい)案(あん) teianした shita。 My mother suggested that I write her a letter right away. Literal Mother [topic-は] I [subject-が] immediately her [to-に] letter [object-を] write [suggestion-よう] proposed 書くよう提案した = 'proposed that (I) write.' よう here is a softer, more formal alternative to ように for indirect suggestions. 提案する = to propose/suggest. familymail and post~ようにと (indirect command)
母(はは) hahaは wa私(わたし) watashiが gaすぐに suguni彼(かの)女(じょ) kanojoに ni手(て)紙(がみ) tegamiを o書(か)く() kakuよう you提(てい)案(あん) teianした shita。 My mother suggested that I write her a letter right away. Literal Mother [topic-は] I [subject-が] immediately her [to-に] letter [object-を] write [suggestion-よう] proposed 書くよう提案した = 'proposed that (I) write.' よう here is a softer, more formal alternative to ように for indirect suggestions. 提案する = to propose/suggest. familymail and post~ようにと (indirect command)