My mother goes to the hospital in the morning.

Literal

Mother [topic-は] morning [during-中] hospital [to-に] goes-[polite-ます]

午前中 = 'during the morning' (午前 = a.m. + 中 = throughout). 病院に行きます = polite 'goes to the hospital.' Habitual present.