My mother is out.

Literal

Mother [topic-は] gone-out-[polite-ます]

外出しています = 'has gone out (and is currently away).' 外出する (がいしゅつ) = to go out. ~ています marks the resulting state.