。
My mother lives alone.
Literal
Mother [topic-は] alone-living [object-を] is-doing
一人暮らしをしている = 'is doing solo living.' 一人暮らし is a fixed noun for the lifestyle of living alone; pairs with する as the activity verb.
。
My mother lives alone.
My mother lives alone.