My mother cut the cheese with a knife.

Literal

Mother [topic-は] knife [with-で] cheese [object-を] cut

ナイフでチーズを切った = instrumental で + object を + verb. Simple.