My mother is feeling very unwell.

Literal

Mother [topic-は] very condition [subject-が] bad

具合が悪い = 'condition is bad' = 'feeling unwell.' 具合 (ぐあい) = condition/state (of health). とても = very.