母(はは) hahaは waその sono作(さっ)家(か) sakkaを o高(たか)く() takaku評(ひょう)価(か) hyoukaしている shiteiru。 My mother thinks highly of that author. Literal Mother [topic-は] that author [object-を] highly is-evaluating 高く評価している = 'is evaluating highly' = 'thinks highly of.' 評価する (ひょうか) = to evaluate/appraise. ~ている marks the ongoing opinion. booksfamilyreading~ている (ongoing state)
母(はは) hahaは waその sono作(さっ)家(か) sakkaを o高(たか)く() takaku評(ひょう)価(か) hyoukaしている shiteiru。 My mother thinks highly of that author. Literal Mother [topic-は] that author [object-を] highly is-evaluating 高く評価している = 'is evaluating highly' = 'thinks highly of.' 評価する (ひょうか) = to evaluate/appraise. ~ている marks the ongoing opinion. booksfamilyreading~ている (ongoing state)