。
Please show me your insurance card.
Literal
Insurance-card [obj-を] put-out please (polite).
出す ('put out, take out') is extraordinarily broad — it covers producing documents, serving food, sending letters, submitting assignments, and much more. ~を出してください is the standard 'please show/produce X.' Very common at hospital reception desks, pharmacies, and administrative offices.