The lawyer explained the new law.

Literal

Lawyer [topic-は] new law [obj-を] explained.

Minimal sentence — topic, object, verb. The only thing to note is 法律 ('law' as a system or statute) versus 法 ('law' more abstractly) and 規則 ('rule, regulation'). 法律 is the specific word for written statutes passed by a legislature.