？
Having trouble with your reply?
Literal
Reply [at-に] struggling?
A minimal casual question — just 返事に困っている with the subject omitted and the rising intonation marked by ？. 困る with に marks what one is troubled by. The ている indicates an ongoing state of being stuck.