、。
I saw your name and comment in the English community and read your profile.
Literal
English [genitive-の] community [in-で] name [and-と] comment [object-を] humbly-saw [connective-し], profile [object-を] humbly-read.
Online communication using keigo. 拝見する (はいけんする, 'to humbly look at') and 拝読する (はいどくする, 'to humbly read') are humble verbs (謙譲語) — the prefix 拝 (はい) means 'to humbly do.' Using these in an online context is polite but slightly formal for a community post — the writer is showing deference to the person whose profile they read. The verb-stem connective し links the two actions.