。
Wait for another opportunity.
Literal
Different opportunity [object-を] wait!
A bare imperative: 待て is the plain imperative of 待つ. 別の機会 is 'another opportunity/occasion.' The bluntness of the command (no softening particles) suggests a superior speaking to a subordinate or an urgent situation.