Wall's color [topic-は] floor's color [with-と] doesn't-match.
そぐわない means 'to not match/be unsuitable' — a somewhat literary/formal word. More everyday alternatives include 合わない or マッチしない. The と marks the item being compared against. A sentence about interior design aesthetics.