壁(かべ) kabeに ni時(と)計(けい) tokeiが ga掛(か)か()っ()て()い()る() kakatteiru。 There's a clock hanging on the wall. Literal Wall [on-に] clock [subject-が] hanging is. 掛かっている is the intransitive form meaning 'is hanging' — the clock hangs on its own, versus 掛けてある which would emphasize someone having hung it. に marks the location. A standard room-description sentence. home~ている (resulting state)
壁(かべ) kabeに ni時(と)計(けい) tokeiが ga掛(か)か()っ()て()い()る() kakatteiru。 There's a clock hanging on the wall. Literal Wall [on-に] clock [subject-が] hanging is. 掛かっている is the intransitive form meaning 'is hanging' — the clock hangs on its own, versus 掛けてある which would emphasize someone having hung it. に marks the location. A standard room-description sentence. home~ている (resulting state)