American president [topic-は] now visiting-Japan during is.
来日中 is 'currently visiting Japan' — 来日 (come to Japan) + 中 (during/in the middle of). 今 emphasizes the present moment. This pattern of noun + 中 is productive: 会議中 (in a meeting), 旅行中 (traveling), 工事中 (under construction).