。
Soldiers must often face danger.
Literal
Soldier [topic-は] often danger [target-に] confront must.
しばしば is a literary adverb meaning 'often' or 'frequently' — more formal than よく. ~に直面する (to face/confront) takes に to mark what one faces. Combined with ~なければならない, the sentence expresses habitual obligation.