。。
Don't complain. You have to go.
Literal
Complaints [object-を] say [prohibition-な]. You [topic-は] go must.
言うな is the blunt prohibitive: dictionary form + な. Harsher than ~ないでください. お前 is a rough second-person pronoun, matching the commanding tone. Two short, direct sentences — an order.