Struggle [subject-が] subside-[when-と], talks [subject-が] again started.
~と here is a temporal conditional meaning 'when X happens, Y follows' — used for natural, automatic sequences. 奮闘 (struggle/fight) and 話し合い (discussion/talks) contrast nicely, depicting a shift from conflict to dialogue.