分(わ)か()り()ま()し()た() wakarimashita。気(き)を()つ()け()て() kiwotsukete運(うん)転(てん) untenして shiteください kudasai。 Understood. Please drive carefully. Literal Understood. Carefully drive please. 分かりました is the polite past of 分かる, used as an acknowledgment: 'understood/got it.' 気をつけて is a set phrase meaning 'be careful' — literally 'attach your attention.' A practical pair of sentences. requestsunderstandingtransportation気をつけて (be careful)~てください (polite request)
分(わ)か()り()ま()し()た() wakarimashita。気(き)を()つ()け()て() kiwotsukete運(うん)転(てん) untenして shiteください kudasai。 Understood. Please drive carefully. Literal Understood. Carefully drive please. 分かりました is the polite past of 分かる, used as an acknowledgment: 'understood/got it.' 気をつけて is a set phrase meaning 'be careful' — literally 'attach your attention.' A practical pair of sentences. requestsunderstandingtransportation気をつけて (be careful)~てください (polite request)