You understand now, right?

Literal

Understood right?

分かったでしょう? uses でしょう with rising intonation to seek confirmation — 'you understood, right?' Pure confirmation-seeking. Very common in conversations between teachers and students or parents and children.