。
Accept things as they are.
Literal
Things [object-を] as-they-are accept.
あるがままに means 'as they are' — ある (to exist) + がまま (as it is) + に (adverbial). 受け取れ is the imperative of 受け取る (to accept/receive). A philosophical command.
。
Accept things as they are.