。
Don't do things by halves.
Literal
Things [topic-は] half-heartedly do [prohibition-な].
中途半端にする means 'to do half-heartedly.' な is the modern blunt prohibitive — dictionary form + な, used to scold or instruct firmly. The classical literary equivalent なかれ would shift the same advice into proverbial register.