。
See things as they are.
Literal
Things [topic-は] as-they-are see.
あるがままに means 'as they are' — ある (to exist) + がまま (as it is) + に (adverbial). 見よ is the classical imperative of 見る (the modern form would be 見ろ), giving the command a proverbial, scriptural feel.