I don't like a world where things change so slowly.
Literal
Things [subject-が] that-much slowly change world [topic-は] like not.
そんなにゆっくり変化する世界 is a relative clause modifying 世界 (world). 気に入らない means 'don't like/not to one's liking.' An opinionated sentence expressing dissatisfaction.