物(ぶっ)価(か) bukka指(し)数(すう) shisuuは waこれまで koremadeの no最(さい)高(こう) saikouに ni達(たっ)し()た() tasshita。 The price index reached an all-time high. Literal Price-index [topic-は] previous [possessive-の] highest [target-に] reached. 物価指数 is 'price index' — a formal economic term. これまでの最高 means 'the highest ever so far.' 達した means 'reached/attained.' economicsprices and expenses
物(ぶっ)価(か) bukka指(し)数(すう) shisuuは waこれまで koremadeの no最(さい)高(こう) saikouに ni達(たっ)し()た() tasshita。 The price index reached an all-time high. Literal Price-index [topic-は] previous [possessive-の] highest [target-に] reached. 物価指数 is 'price index' — a formal economic term. これまでの最高 means 'the highest ever so far.' 達した means 'reached/attained.' economicsprices and expenses