Prices have been going up every year.

Literal

Prices [topic-は] every-year have-been-rising.

毎年上昇してきた uses ~てきた to indicate a continuing trend from past to present — prices have been rising and continue to do so. A very natural economic observation.