。
Prices go up every day.
Literal
Prices [topic-は] every-day up are-doing.
アップしている uses the English loanword アップ (up) as a する verb — a casual way to say 'going up.' 毎日 (every day) emphasizes the frequency. More casual than 上昇する.
。
Prices go up every day.