物(ぶっ)価(か) bukkaは wa上(あ)が()り()目(め) agarimeだった datta。 Prices were on the rise. Literal Prices [topic-は] upward was. 上がり目 means 'on an upward trend' — 上がり (rising) + 目 (tendency/direction). だった is the past copula. A colloquial way to describe price trends. prices and expenses
物(ぶっ)価(か) bukkaは wa上(あ)が()り()目(め) agarimeだった datta。 Prices were on the rise. Literal Prices [topic-は] upward was. 上がり目 means 'on an upward trend' — 上がり (rising) + 目 (tendency/direction). だった is the past copula. A colloquial way to describe price trends. prices and expenses