物(ぶっ)価(か) bukkaは waやがて yagate上(あ)が()る() agaruだろう darou。 Prices will go up before long. Literal Prices [topic-は] before-long rise probably. やがて means 'before long/eventually.' 上がるだろう is a soft prediction. Simple and natural. prices and expenses~だろう / ~でしょう (probably)
物(ぶっ)価(か) bukkaは waやがて yagate上(あ)が()る() agaruだろう darou。 Prices will go up before long. Literal Prices [topic-は] before-long rise probably. やがて means 'before long/eventually.' 上がるだろう is a soft prediction. Simple and natural. prices and expenses~だろう / ~でしょう (probably)