Prices are starting to go up.

Literal

Prices [subject-が] rising are-becoming.

上がりつつある uses ~つつある, a literary form meaning 'is in the process of' — more formal than ~ている. Suggests prices are gradually beginning to rise.