Prices have been going up rapidly.

Literal

Prices [subject-が] rapidly have-been-rising.

どんどん is a mimetic adverb meaning 'rapidly/steadily/one after another.' 上昇してきている uses ~てくる (change toward present) + ~ている (ongoing) — 'have been rising (and continue to).'