。
A noise woke her up.
Literal
Noise [cause-で] she [topic-は] eyes [object-を] awakened.
物音で uses で for cause: 'because of a noise.' 目を覚ました means 'woke up' — literally 'awakened the eyes.' A natural compound expression for waking.
。
A noise woke her up.