Nothing ventured, nothing gained.

Literal

Things [topic-は] trying.

物は試し is a set phrase meaning 'things are for trying' — equivalent to 'nothing ventured, nothing gained' or 'it's worth a try.' Extremely concise: just three words conveying a whole philosophy.