I'm seeing double.

Literal

Things [subject-が] double [target-に] appear.

二重に見える means 'to appear double/to see double.' 二重 means 'double/twofold.' A medical complaint you might tell a doctor.