Is there a dress code?

Literal

Clothing [possessive-の] rules [topic-は] exist?

服装の決まり means 'clothing rules/dress code.' ありますか is the polite existential question. A practical question for events or restaurants.