Put your clothes away.

Literal

Clothes [object-を] put-away.

片づけなさい means 'tidy up/put away.' A typical parental instruction. Short and direct.