副(ふく)大(だい)統(とう)領(りょう) fukudaitouryouは wa大(だい)統(とう)領(りょう) daitouryouの noかわりに kawarini、その sono会(かい)合(ごう) kaigouで de話(はなし) hanashiを oした shita。 The vice president spoke at the meeting in place of the president. Literal Vice-president [topic-は] president [substitute-のかわりに], that meeting [location-で] talked. ~のかわりに means 'in place of/instead of.' 副大統領 is 'vice president.' A straightforward political/business sentence. politics~のかわりに (instead of, in place of)
副(ふく)大(だい)統(とう)領(りょう) fukudaitouryouは wa大(だい)統(とう)領(りょう) daitouryouの noかわりに kawarini、その sono会(かい)合(ごう) kaigouで de話(はなし) hanashiを oした shita。 The vice president spoke at the meeting in place of the president. Literal Vice-president [topic-は] president [substitute-のかわりに], that meeting [location-で] talked. ~のかわりに means 'in place of/instead of.' 副大統領 is 'vice president.' A straightforward political/business sentence. politics~のかわりに (instead of, in place of)