。
I'm filling the bath.
Literal
Bath [target-に] hot-water [object-を] put-in.
風呂に湯を入れる — 湯 (ゆ) means 'hot water.' A simple action description. In traditional Japanese bathrooms, the tub is filled separately from washing.
。
I'm filling the bath.
I'm filling the bath.