風邪(かぜ)を()引(ひ)か()な()い() kazewohikanaiよう youに ni注(ちゅう)意(い) chuuiしよう shiyou。 Let's be careful not to catch a cold. Literal Cold [object-を] catch-not [purpose-ように] be-careful [volitional-しよう]. 注意しよう uses the volitional to suggest a shared intention: 'let's be careful.' ~ように provides the purpose clause. healthinvitationillness/cold~ように (so that)
風邪(かぜ)を()引(ひ)か()な()い() kazewohikanaiよう youに ni注(ちゅう)意(い) chuuiしよう shiyou。 Let's be careful not to catch a cold. Literal Cold [object-を] catch-not [purpose-ように] be-careful [volitional-しよう]. 注意しよう uses the volitional to suggest a shared intention: 'let's be careful.' ~ように provides the purpose clause. healthinvitationillness/cold~ように (so that)