Please be careful not to catch a cold.

Literal

Cold [object-を] catch-not [purpose-ように] careful please.

気をつけてください — polite request form. A standard parting phrase in cold weather.