It's a cold.

Literal

Cold is [emphasis-ね].

風邪ですね — a doctor's diagnosis. ね seeks soft confirmation or agreement. Very natural medical Japanese.