風(かぜ) kazeは wa夜(よる) yoruになって ninatteおさまった osamatta。 The wind died down at night. Literal Wind [topic-は] night [time-になって] subsided. 夜になって means 'when night came.' おさまった means 'subsided/calmed down.' Simple weather observation. weather
風(かぜ) kazeは wa夜(よる) yoruになって ninatteおさまった osamatta。 The wind died down at night. Literal Wind [topic-は] night [time-になって] subsided. 夜になって means 'when night came.' おさまった means 'subsided/calmed down.' Simple weather observation. weather