The wind eased up.

Literal

Wind [subject-が] softened.

和らいだ means 'softened/eased.' Short and simple.