The wind died down.

Literal

Wind [subject-が] quieted.

静まった means 'became quiet/settled,' one of several Japanese verbs for wind dropping — alongside おさまる ('subside'), 和らぐ ('soften'), and 凪ぐ ('calm, originally nautical'). Each carries a slightly different shade: 静まる emphasizes the silence that follows.