The wind piled up snowdrifts.

Literal

Wind [subject-が] snow [possessive-の] drifts [object-を] made.

雪のふきだまり means 'snowdrift' — ふきだまり is literally 'blown-accumulation.' 作った means 'made/created.'