。
The wind has picked up.
Literal
Wind [subject-が] came-out.
風が出てきました — 出てくる means 'to come out/emerge.' Applied to wind, it means the wind has started blowing. ~てきました marks the change happening toward the present, polite form.
。
The wind has picked up.